2007-06-29
Dans le froid, le brouillard et sous la pluie, nous faisons route de Wanaka à Queenstown, où nous restons pendant quelques heures.

2007-06-30
Nous nous rendons à Milford Sound, au bout d'une route sans issue de 120 km, pour y voir ce fjord impressionnant.

2007-07-01
Nous entamons la route qui nous ramène vers le nord. Au passage, nous retournons faire un saut à Queenstown pour voir la ville sous un autre jour.

2007-07-02
Nous continuons à rouler vers le nord. Nous voyons deux jolis lacs et nous retrouvons bloqués par un curieux obstacle qui barre la route.

2007-07-03
Nous faisons une balade le long de la mer à Kaikoura et rencontrons quelques animaux. Nous continuons ensuite notre route vers Picton, au nord de l'ile du sud.

2007-07-04
Nous retournons sur l'ile du nord. Nous ne verrons plus de glaciers et ne nous réveillerons normalement plus dans un réfrigérateur. Eh oui, contrairement à chez nous, ici le nord est plus chaud que le sud. À Wellington, nous retournons faire un petit tour au musée Te Papa, toujours aussi génial.

2007-07-05
Nous découvrons Napier sous le soleil. Cette ville art déco a un air de décor de cinéma. Retour dans les années 1930.

2007-07-06
La région que nous traversons est réputée pour son activité volcanique. Il y a des nuages de vapeur qui sortent du sol à de nombreux endroits, parfois accompagnées d'odeurs de soufre. Nous visitons un site étrange et allons nous relaxer dans un bain d'eau de source thermale.

2007-07-07
Pour une fois depuis notre départ d'Auckland nous ne visitons rien et ne faisons aucune balade. Nous nous octroyons une journée placée sous le signe de la farniente.

2007-07-08
Nous sommes à Matamata, petite ville du nord de la Nouvelle-Zélande où ont été filmées les scènes du film « Le Seigneur des Anneaux » se déroulant à Hobbiton, le village des hobbits.