Souper dans la famille de Hugues ; de gauche à droite : Daniel (ami et collègue de Hugues), Simon (frère de Hugues), Hugues